"paralyzes" in Russian
Definition
Заставляет кого-то или что-то потерять способность двигаться или действовать, как в физическом, так и в эмоциональном смысле.
Usage Notes (Russian)
Можно употреблять как в буквальном медицинском, так и в переносном смысле ('парализует страхом'). Не используется для лёгкой усталости или незначительной слабости.
Examples
When he hears her voice, it paralyzes him for a second.
Когда он слышит её голос, это на секунду его **парализует**.
Fear sometimes paralyzes people in dangerous situations.
Страх иногда **парализует** людей в опасных ситуациях.
The disease paralyzes his legs.
Болезнь **парализует** его ноги.
A strong electric shock paralyzes the animal.
Сильный электрический шок **парализует** животное.
Sometimes, anxiety paralyzes me and I can’t make decisions.
Иногда тревога меня **парализует**, и я не могу принять решение.
Bad news sometimes paralyzes a whole city with shock.
Плохие новости иногда **парализуют** весь город от шока.