"pangs" in Chinese (Simplified)

• 剧痛
• 剧烈的痛感

Definition

突然剧烈的身体或情感上的疼痛，比如饥饿、愧疚或悲伤。常出现在 'pangs of' 这样的短语中，如 'pangs of hunger'。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

'Pangs' 通常以复数形式出现，并接情感或生理需求（如 'pangs of hunger'、'pangs of guilt'）。这是较正式或文学用语，口语中很少用。不要用来描述持续或轻微的不适。

Examples

He felt pangs of hunger before lunch.

午饭前他感到**剧痛**的饥饿。

The child cried from pangs of sadness.

孩子因为悲伤的**剧痛**而哭了。

She had pangs of guilt after telling a lie.

她撒谎后感到**剧烈的**内疚。

As the plane took off, he was hit by pangs of homesickness.

飞机起飞时，他被思乡的**剧痛**袭击。

Those late-night pangs make me reach for snacks every time.

半夜的**剧痛**让我每次都去找零食。

Everyone experiences pangs of regret at some point in life.

每个人在人生中都会经历**剧烈的**悔意。