"pandit" in Bengali

• পণ্ডিত

Definition

পণ্ডিত হলেন সেই ব্যক্তি যিনি হিন্দুধর্ম, দর্শন, সংগীত বা সংস্কৃতি বিষয়ে বিশেষ জ্ঞানী ও সম্মানিত শিক্ষক বা পণ্ডিত হিসেবে পরিচিত।

Usage Notes (Bengali)

'পণ্ডিত' সাধারণত ভারতীয় ধর্মীয় ও সাংস্কৃতিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়। কখনও এটি একজন শ্রদ্ধেয় শিক্ষক বা বিশেষজ্ঞের সম্মানসূচক উপাধি হিসেবেও ব্যবহৃত হয়।

Examples

The pandit explained the meaning of the ancient texts.

**পণ্ডিত** প্রাচীন গ্রন্থগুলির অর্থ ব্যাখ্যা করলেন।

Many people respect the pandit at the temple.

অনেকেই মন্দিরের **পণ্ডিত**কে সম্মান করে।

The pandit played traditional Indian music.

**পণ্ডিত** ভারতীয় ঐতিহ্যবাহী সংগীত বাজিয়েছিলেন।

After the ceremony, everyone thanked the pandit for his guidance.

অনুষ্ঠান শেষে সবাই **পণ্ডিত**কে তার দিকনির্দেশনার জন্য ধন্যবাদ জানালেন।

It can take years of study to become a respected pandit.

সম্মানিত **পণ্ডিত** হতে বছরের পর বছর পড়াশোনা করতে হয়।

When I visited Varanasi, I met a pandit who could recite many Sanskrit hymns by heart.

আমি বারাণসী ভ্রমণে গিয়ে এমন এক **পণ্ডিত**কে দেখেছি, যিনি বহু সংস্কৃত স্তোত্র মুখস্থ বলতে পারতেন।