"pampering" in Russian
Definition
Крайнее проявление заботы и внимания с целью доставить удовольствие или баловать кого-либо.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется в отношении детей, домашних животных или расслабляющих процедур (например, «pampering session» в спа). Может иметь как положительный, так и негативный оттенок, если приводит к излишней испорченности.
Examples
The baby enjoys all the pampering from her grandparents.
Малышке нравится всё **баловство** со стороны бабушки и дедушки.
Many people visit the spa for some pampering and relaxation.
Многие ходят в спа, чтобы получить немного **баловства** и расслабиться.
Her dog expects daily pampering and treats.
Её собака ожидает ежедневного **баловства** и лакомств.
After a long week, some pampering is exactly what I need.
После длинной недели мне как раз нужно немного **баловства**.
Too much pampering can make children spoiled.
Слишком много **баловства** может избаловать детей.
Their hotel is famous for its luxury and guest pampering.
Их отель знаменит роскошью и **баловством** гостей.