"pampering" in Spanish
Definition
El pampering es dar mucha atención especial y cuidado para que alguien se sienta cómodo, feliz o mimado.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho con niños, mascotas o en contextos de relajación ('pampering session'). Implica atención extra, a veces en exceso. Puede ser positivo (cariño) o negativo (consentir demasiado).
Examples
The baby enjoys all the pampering from her grandparents.
A la bebé le gustan todos los **mimos** de sus abuelos.
Many people visit the spa for some pampering and relaxation.
Muchas personas van al spa en busca de **mimos** y relajación.
Her dog expects daily pampering and treats.
Su perro espera **mimos** y golosinas todos los días.
After a long week, some pampering is exactly what I need.
Después de una semana larga, un poco de **mimos** es justo lo que necesito.
Too much pampering can make children spoiled.
Demasiados **mimos** pueden hacer que los niños sean consentidos.
Their hotel is famous for its luxury and guest pampering.
Su hotel es famoso por el lujo y los **mimos** a los huéspedes.