"painstakingly" in Hindi

• बहुत ध्यान से
• परिश्रमपूर्वक

Definition

बहुत सावधानी, ध्यान और मेहनत के साथ, ताकि सब कुछ सही या आदर्श हो।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर औपचारिक या लिखित भाषा में प्रयुक्त होता है। 'prepare', 'examine', 'document', 'crafted' जैसे क्रियाओं के साथ आम है। यह 'carefully' से भी ज्यादा मेहनत और ध्यान को दर्शाता है, और नकारात्मक नहीं होता।

Examples

She decorated the cake painstakingly.

उसने केक को **बहुत ध्यान से** सजाया।

The report was painstakingly checked for errors.

रिपोर्ट को **बहुत ध्यान से** गलतियों के लिए जांचा गया।

He painstakingly rebuilt the old watch.

उसने पुरानी घड़ी को **बहुत मेहनत से** फिर से बनाया।

Every detail was painstakingly planned months in advance.

हर एक विवरण महीनों पहले **बहुत सोच-समझकर** योजना बनाई गई थी।

The necklace was painstakingly crafted by a local artist.

गहना एक स्थानीय कलाकार द्वारा **बहुत मेहनत से** तैयार किया गया था।

He painstakingly documented the entire restoration process for others to follow.

उसने पूरी मरम्मत प्रक्रिया को **बहुत ध्यानपूर्वक** दस्तावेज़ किया ताकि अन्य लोग अनुसरण कर सकें।