"pained" in Portuguese (BR)
Definition
Que demonstra sinais de dor física ou emocional. Muitas vezes usado para descrever a expressão ou a voz de alguém quando está magoado ou triste.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente antes de substantivos: 'a pained expression' (uma expressão de dor). Refere-se mais a dor emocional do que física. É mais formal, pouco usado no dia a dia.
Examples
She gave me a pained smile and looked away.
Ela me deu um sorriso **magoado** e olhou para o lado.
You can tell from his pained reply that the topic is sensitive.
Pela resposta **magoada** dele, dá para ver que o assunto é delicado.
He had a pained look on his face.
Ele tinha um olhar **dolorido** no rosto.
She gave a pained sigh when she heard the news.
Ela soltou um suspiro **magoado** ao ouvir a notícia.
I saw his pained expression as he spoke about his loss.
Vi a expressão **magoada** dele ao falar sobre a perda.
His voice sounded pained when he mentioned his childhood.
A voz dele soava **magoada** ao falar da infância.