"pageantry" in Bengali

• জাঁকজমক
• আড়ম্বরপূর্ণ প্রদর্শন

Definition

জাঁকজমক বা আড়ম্বরপূর্ণ অনুষ্ঠান একটি বিশাল ও সুন্দরভাবে সজ্জিত প্রকাশ বা প্রদর্শন, যেখানে বর্ণিল পোশাক ও বিশেষ নিয়ম-কানুন থাকে।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত রাজকীয় অনুষ্ঠান, মহাকাব্যিক শোভাযাত্রা বা উৎসবের বর্ণনা দিতে ব্যবহৃত হয়। 'Pageantry' শব্দটি শৈল্পিক ও আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে প্রচলিত; 'pageant' হচ্ছে আসল অনুষ্ঠান, 'pageantry' তার আড়ম্বরপূর্ণ দিক।

Examples

The royal wedding was full of pageantry.

রাজকীয় বিবাহটি ছিল **জাঁকজমক**পূর্ণ।

Many people enjoy the pageantry of the Olympic opening ceremony.

অনেকে অলিম্পিক উদ্বোধনী অনুষ্ঠানের **জাঁকজমক** উপভোগ করেন।

The parade was known for its music, costumes, and pageantry.

শোভাযাত্রাটি তার সংগীত, পোশাক ও **জাঁকজমক**ের জন্য পরিচিত ছিল।

Amid all the pageantry, she felt surprisingly nervous.

সব **জাঁকজমক**ের মধ্যেও সে বিস্ময়করভাবে নার্ভাস অনুভব করছিল।

They criticized the government for spending too much on pageantry.

তারা সরকারের অতিরিক্ত **জাঁকজমক**ের জন্য সমালোচনা করেছে।

For all its pageantry, the event still felt personal and meaningful.

সব **জাঁকজমক**ের মাঝেও, অনুষ্ঠানটি এখনও ব্যক্তিগত ও অর্থপূর্ণ অনুভূত হয়েছে।