"oyez" in Russian
Definition
Это старинное слово, которым в суде привлекали внимание перед объявлениями или началом заседания.
Usage Notes (Russian)
'Ойе' крайне формальное и устаревшее; встречается только в судах или исторических реконструкциях. Обычно повторяется трижды: 'Ойе, ойе, ойе!'
Examples
The judge said 'oyez' to start the court session.
Судья сказал '**ойе**', чтобы начать заседание.
Traditionally, 'oyez' was used before big court announcements.
Традиционно '**ойе**' использовали перед важными объявлениями в суде.
You might hear 'oyez' in historical films about courts.
В исторических фильмах о судах можно услышать '**ойе**'.
'Oyez, oyez, oyez!' rang out as the courtroom filled with people.
'**Ойе, ойе, ойе!**' прозвучало, когда зал наполнился людьми.
No one uses 'oyez' these days except in official ceremonies.
Сейчас никто не использует '**ойе**', кроме официальных церемоний.
People laughed when the actor loudly declared 'oyez' during the play.
Люди засмеялись, когда актёр громко произнёс '**ойе**' во время пьесы.