"oxidized" in Japanese

酸化した

Definition

物質が酸素と反応して、色が変わったり、さびや劣化が生じたりする状態を表します。化学や金属、食品によく使われます。

「酸化した」は主に科学的・専門的な場面で使われます。金属（特に鉄の錆）だけでなく、食品（変色したリンゴなど）や化学反応にも使います。「さびた」は特に鉄に使うので混同しないようにしましょう。

The metal pipe is oxidized after many years outside.

金属パイプは何年も外にあったため**酸化した**。

The apple slice turned brown because it oxidized.

リンゴのスライスは**酸化した**ので茶色くなった。

Silver jewelry can get oxidized and lose its shine.

銀のアクセサリーは**酸化して**輝きを失うことがあります。

If the copper roof looks green, it's just oxidized over time.

銅の屋根が緑色に見えるなら、時間とともに**酸化した**だけです。

"Don’t worry if your avocado is a bit oxidized—it’s still safe to eat," the chef said.

「アボカドが少し**酸化して**いても心配しないでください。まだ食べられますよ」とシェフが言った。

Some wines taste different when they're oxidized after being open too long.

ワインによっては、開けてしばらくすると**酸化して**味が変わることがあります。