"owt" in Chinese (Traditional)

• 什麼都沒有（英格蘭北部俚語）- 有什麼（英格蘭北部俚語）

Definition

這是英格蘭北部的一種俚語，意思是「任何事」或有時指「沒什麼」。主要用於當地口語中。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要出現在英國北部，特別是約克郡的口語中，是非正式的用法。'owt' 有時表示 '任何事'（肯定），有時表示 '沒什麼'（否定），常用於 'owt else'（還有別的東西）等短語。其他地區少見，正式文書不用。

Examples

Do you want owt to drink?

你想喝**什麼都沒有**嗎？

She didn't say owt about it.

她對此什麼都沒有說。

Is there owt I can help you with?

有什麼我可以幫忙的嗎？

Let me know if you need owt else.

如果你還需要**別的什麼**，告訴我。

I've not had owt to eat all day.

我一整天**什麼都沒有**喫。

He never buys owt expensive.

他從不買**什麼貴的**東西。