"owt" in Portuguese (BR)
Definition
Uma gíria do norte da Inglaterra que significa 'qualquer coisa' ou, às vezes, 'nada'. Usada principalmente em inglês falado e informal nessa região.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em Yorkshire e no norte da Inglaterra, de forma informal. 'Owt' pode significar 'qualquer coisa' (afirmativo) ou 'nada' (negativo), frequentemente em frases como 'owt else' ('mais alguma coisa'). É raro fora dessa área e não se usa em textos formais.
Examples
Do you want owt to drink?
Você quer **nada** para beber?
She didn't say owt about it.
Ela não disse **nada** sobre isso.
Is there owt I can help you with?
Tem **algo** com que eu possa ajudar?
Let me know if you need owt else.
Avise se precisar de **mais alguma coisa**.
I've not had owt to eat all day.
Não comi **nada** o dia todo.
He never buys owt expensive.
Ele nunca compra **nada** caro.