"owe to" in Korean

덕분이다빚지다

Definition

누군가에게 빚이 있거나, 어떤 일이 누구 또는 무엇 덕분에 이루어졌음을 나타낸다.

'run a business'처럼 공식/경제적인 상황에서는 빚이 있음을, 일상적으로는 덕분임을 나타낼 때 주로 씁니다.

I owe to my parents for their support.

저는 부모님의 지원에 정말 **감사드립니다**.

She owes to her hard work for her good grades.

그녀는 좋은 성적을 자신의 노력 **덕분이라고** 여긴다.

This success is owed to the whole team.

이 성공은 모두 팀 전체의 **덕분입니다**.

We really owe to our teachers for helping us pass.

우리가 합격할 수 있었던 건 진짜 선생님들 **덕분이에요**.

Most of my confidence is owed to years of practice.

제 자신감의 대부분은 수년간의 연습 **덕분입니다**.

If I get this job, I'll owe it to your advice.

이 직장을 얻는다면, 모두 네 조언 **덕분일 거야**.