"overstated" in Japanese
誇張された
Definition
実際よりも大げさに表現されたこと。
Usage Notes (Japanese)
ビジネスや報道、アカデミックな文脈でよく使われます。「problem」「impact」などと一緒によく出る形容詞です。
Examples
The company's profits were overstated in the report.
会社の利益は報告書で**誇張されて**いました。
The problem was overstated in the news.
その問題はニュースで**誇張されて**いました。
His skills are often overstated by his friends.
彼のスキルは友人たちによってよく**誇張されて**います。
The risks have definitely been overstated in the media lately.
最近、メディアでリスクが明らかに**誇張されて**います。
The importance of this update can't be overstated—everyone should download it.
このアップデートの重要性は**誇張しすぎることができません**——みんなダウンロードすべきです。
Honestly, the issue was a bit overstated—it wasn't such a big deal.
正直、問題は少し**誇張されて**いました——そんな大したことではなかったです。