"overshadow" in Chinese (Traditional)

• 掩蓋
• 使黯然失色

Definition

讓某人或某事因其他更突出而顯得不重要或不顯眼。也可以指真正地使某物籠罩在陰影之下。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常常取比喻義，如「她的成就掩蓋了他的」。較多用於正式或文學語境。與“超越”不同，“overshadow”偏重讓被比較方失色。

Examples

The tall building overshadows the small house.

高樓**掩蓋**了小房子。

Her success overshadowed her brother's effort.

她的成功**掩蓋**了她哥哥的努力。

Clouds overshadowed the city all day.

烏雲**籠罩**著這座城市一整天。

I felt like my problems overshadowed our vacation.

我覺得我的問題**影響了**我們的假期。

Don't let one mistake overshadow everything you've done.

不要讓一個錯誤**掩蓋**你所做的一切。

His bad attitude sometimes overshadows his talent.

他糟糕的態度有時會**掩蓋**他的才華。