"overreaction" in Korean

과잉 반응

Definition

어떤 상황에 대해 필요 이상으로 강하게, 또는 감정적으로 반응하는 것.

상대의 반응이 지나치다고 완곡하게 말할 때 자주 씁니다. "That's an overreaction"처럼 공식, 비공식 대화 모두에서 사용됩니다. "반응(reaction)"과 구분하세요.

His angry reply was an overreaction to a simple question.

그의 화난 대답은 단순한 질문에 대한 **과잉 반응**이었다.

Many people thought the punishment was an overreaction.

많은 사람들이 그 처벌이 **과잉 반응**이라고 생각했다.

She apologized for her overreaction yesterday.

그녀는 어제 자신의 **과잉 반응**에 대해 사과했다.

Come on, that was a total overreaction—it wasn't a big deal.

야, 그건 완전한 **과잉 반응**이었어. 별일 아니었잖아.

Do you think her tears were an overreaction or was she really that upset?

그녀의 눈물이 **과잉 반응**이었다고 생각해, 아니면 진짜로 그렇게 속상했던 걸까?

Sometimes, a little overreaction can make things worse than they are.

가끔은 작은 **과잉 반응**만으로 상황이 더 나빠질 수도 있다.