"overcrowding" in Arabic

• الاكتظاظ

Definition

حالة يكون فيها عدد كبير جدًا من الأشخاص في مكان واحد، مما يجعله غير مريحًا أو يصعب العيش أو التحرك فيه.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم لوصف المدن أو السجون أو وسائل النقل أو السكن إذا كان هناك عدد كبير من الأشخاص. الاسم لا يُعدّ. عادة يُستخدم مع 'in' + مكان. أشد من معاني 'busy' أو 'full'.

Examples

Overcrowding is a big problem in many cities.

تُعد **الاكتظاظ** مشكلة كبيرة في العديد من المدن.

The train was delayed due to overcrowding.

تأخر القطار بسبب **الاكتظاظ**.

There is overcrowding in the classroom this year.

هناك **اكتظاظ** في الفصل هذا العام.

The hospital is struggling with overcrowding during flu season.

المستشفى يعاني من **الاكتظاظ** خلال موسم الإنفلونزا.

Overcrowding on the subway makes commuting stressful.

**الاكتظاظ** في المترو يجعل التنقل مرهقًا.

To solve overcrowding, more affordable housing is needed.

لحل مشكلة **الاكتظاظ**، هناك حاجة لمزيد من السكن الميسور.