"overcrowding" in Spanish
Definition
Situación en la que hay demasiadas personas en un espacio, lo que lo hace incómodo o difícil para moverse y vivir allí.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente para referirse a ciudades, prisiones, transporte público o viviendas cuando hay exceso de personas. Es un sustantivo incontable en inglés. Va seguido de 'in' más un lugar. No es lo mismo que 'crowd' (multitud) y es más serio que 'busy' (ocupado) o 'full' (lleno).
Examples
Overcrowding is a big problem in many cities.
El **hacinamiento** es un gran problema en muchas ciudades.
The train was delayed due to overcrowding.
El tren se retrasó por el **hacinamiento**.
There is overcrowding in the classroom this year.
Este año hay **hacinamiento** en el aula.
The hospital is struggling with overcrowding during flu season.
El hospital está luchando contra el **hacinamiento** durante la temporada de gripe.
Overcrowding on the subway makes commuting stressful.
El **hacinamiento** en el metro hace que viajar sea estresante.
To solve overcrowding, more affordable housing is needed.
Para resolver el **hacinamiento**, se necesita más vivienda asequible.