"over and out" in Chinese (Simplified)

• 完毕，收工

Definition

这个短语用于无线电通信，表示你说完了，并且结束对话。在日常对话中不使用。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

非常正式、技术性用语，多见于电影、军事或警察中。'over'代表“请对方说”，'out'代表“结束通话”。日常生活中基本不用，偶尔用于玩笑。

Examples

The police officer ended the call with 'over and out.'

警察用“**完毕，收工**”结束了通话。

After giving the message, the soldier said 'over and out.'

传完消息后，士兵说：“**完毕，收工**。”

Please respond, then say 'over and out' to finish.

请回复，然后说“**完毕，收工**”来结束。

Alright team, that's all the instructions. Over and out.

好了，团队，指示全部说完。**完毕，收工**。

You sound like a movie soldier when you say 'over and out!'

你说“**完毕，收工**”时，听起来像电影里的士兵！

That's it for the meeting, folks—over and out!

会议就到这里，大家——**完毕，收工**！