"over again" in Korean
처음부터 다시다시 한 번
Definition
어떤 일을 처음부터 다시 하는 것. 전체를 반복할 때 사용됨.
Usage Notes (Korean)
실수나 실패 후에 자주 쓰이며, 전체 과정을 반복함을 강조한다 ('start over again', 'read it over again').
Examples
I had to do my homework over again.
나는 숙제를 **처음부터 다시** 해야 했다.
Please read the instructions over again.
설명서를 **처음부터 다시** 읽어 주세요.
She started the song over again.
그녀는 노래를 **처음부터 다시** 시작했다.
If you make a mistake, just start over again.
실수하면 **처음부터 다시** 시작하세요.
He explained everything over again because I didn’t get it the first time.
그는 내가 한번에 이해하지 못해서 모든 것을 **처음부터 다시** 설명해줬다.
Do we really have to go over again what happened yesterday?
어제 일어난 일을 정말 **처음부터 다시** 이야기해야 하나요?