"outweighs" in Chinese (Traditional)
比...更重要超過
Definition
如果某事比另一件事更重要、有價值或影響更大,就可以說前者比後者重要。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用於正式語境,特別是在比較利弊、重要性或影響力時。強調比較。常見表達:'the benefits outweigh the risks'。不指實際重量,只指重要性。
Examples
The value of this experience outweighs the cost.
這次經歷的價值**比**成本**更重要**。
For most people, the benefit outweighs the risk.
對大多數人來說,收益**比**風險**更大**。
Her happiness outweighs her worries.
她的幸福**比**她的擔憂**更重要**。
The excitement definitely outweighs any nerves I have.
興奮感絕對**超過了**我所有的緊張。
Sometimes the fear of failure outweighs the desire to try.
有時對失敗的害怕**比**嘗試的渴望**更大**。
The positives far outweigh any negatives in the situation.
在這種情況下,優點**遠遠超過**缺點。