"outweighs" in Bengali

• অগ্রাধিকার পায়
• অধিক মূল্যবান হয়

Definition

একটি বিষয় যখন আরেকটির থেকে গুরুত্ব, মূল্য বা প্রভাবের দিক থেকে বেশি, তখন সেটি অপরটির তুলনায় অগ্রাধিকার পায়।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত আনুষ্ঠানিক আলোচনা, যেমন ‘the benefits outweigh the risks’-এর মতো তুলনামূলক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। শারীরিক ওজন বোঝাতে নয়, কেবল গুরুত্ব বা প্রভাবের ক্ষেত্রে।

Examples

The value of this experience outweighs the cost.

এই অভিজ্ঞতার মূল্য **অগ্রাধিকার পায়** খরচের তুলনায়।

For most people, the benefit outweighs the risk.

অধিকাংশ মানুষের ক্ষেত্রে, লাভ **অগ্রাধিকার পায়** ঝুঁকির তুলনায়।

Her happiness outweighs her worries.

তার সুখ **অগ্রাধিকার পায়** তার উদ্বেগের তুলনায়।

The excitement definitely outweighs any nerves I have.

উত্তেজনা স্পষ্টভাবে আমার যেকোনো নার্ভাসনেসকে **অগ্রাধিকার পায়**।

Sometimes the fear of failure outweighs the desire to try.

কখনও কখনও ব্যর্থতার ভয় চেষ্টা করার ইচ্ছাকে **অগ্রাধিকার পায়**।

The positives far outweigh any negatives in the situation.

এই পরিস্থিতিতে ইতিবাচক দিকগুলো অবশ্যই যেকোনো নেতিবাচকতাকে **অগ্রাধিকার পায়**।