"outstretched" in Hindi

• फैला हुआ

Definition

जब कोई चीज़, खासकर बाँह, हाथ या पंख, पूरी तरह फैलाई या पूरी लंबाई तक फैलाई जाती है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर अंग, पंख या हाथ को पूरी तरह फैलाने के लिए उपयोग होता है। यह औपचारिक और वर्णनात्मक शब्द है—मानक बातचीत में कम, साहित्य या समाचार में ज्यादा मिलेगा। सामान्य संयोजन: 'outstretched arms'।

Examples

He helped her stand up with his outstretched hand.

उसने अपनी **फैली हुई** हाथ से उसे उठने में मदद की।

The bird sat with its wings outstretched.

चिड़िया अपने **फैले हुए** पंखों के साथ बैठी थी।

She greeted him with outstretched arms.

उसने उसे **फैली हुई** बाहों से अभिवादन किया।

The runner crossed the finish line with his arms outstretched in victory.

दौड़ने वाले ने जीत के जश्न में अपनी बाँहें **फैला कर** फिनिश लाइन पार की।

He lay on the grass, eyes closed, and arms outstretched to the sky.

वह घास पर लेटा था, आँखें बंद, और बाँहें आकाश की ओर **फैली हुई** थीं।

The dog waited patiently, paw outstretched for a treat.

कुत्ता धैर्यपूर्वक इंतजार कर रहा था, उसकी **फैली हुई** टांग इनाम के लिए थी।