"outstretched" in Bengali

• প্রসারিত
• টানাটান (দেহের অঙ্গের জন্য)

Definition

কিছু (বিশেষ করে হাত, বাহু বা ডানা) সম্পূর্ণভাবে টেনে বা প্রসারিত করে রাখা অবস্থাকে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত হাত, বাহু, ডানা বা অন্যকিছু পুরোপুরি টানাটান অবস্থায় বলতে ব্যবহৃত হয়। 'outstretched arms', 'outstretched hand' এর মত প্রকাশের জন্য বেশি লেখ্য বা বর্ণনামূলক ভাষায় ব্যবহৃত।

Examples

He helped her stand up with his outstretched hand.

সে তার **প্রসারিত** হাত দিয়ে তাকে দাঁড়াতে সাহায্য করল।

The bird sat with its wings outstretched.

পাখিটি তার ডানা **প্রসারিত** করে বসে ছিল।

She greeted him with outstretched arms.

সে তাকে **প্রসারিত** বাহু দিয়ে অভ্যর্থনা জানাল।

The runner crossed the finish line with his arms outstretched in victory.

দৌড়বিদ বিজয়ের আনন্দে তার বাহু **প্রসারিত** করে ফিনিশ লাইনের পার হলো।

He lay on the grass, eyes closed, and arms outstretched to the sky.

সে ঘাসে শুয়ে ছিল, চোখ বন্ধ, এবং আকাশের দিকে বাহু **প্রসারিত**।

The dog waited patiently, paw outstretched for a treat.

কুকুরটি ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করছিল, তার থাবা **প্রসারিত** ছিল খাবার পাওয়ার জন্য।