"outside world" in Spanish
Definition
Las personas, lugares o cosas fuera de un lugar o grupo específico, especialmente en contraste con una situación cerrada o aislada.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse para indicar separación física o social de la sociedad, como en prisiones, monasterios, familias estrictas o lugares remotos. Normalmente va precedido de 'el'. No se usa para referirse simplemente al aire libre; resalta el contraste entre un grupo interno y el resto.
Examples
He dreamed about the outside world while he was in prison.
Él soñaba con el **mundo exterior** mientras estaba en prisión.
Monks rarely speak to the outside world.
Los monjes rara vez hablan con el **mundo exterior**.
Children were curious about the outside world beyond their village.
Los niños sentían curiosidad por el **mundo exterior** fuera de su aldea.
After months alone, she wanted to reconnect with the outside world.
Después de meses sola, quería volver a conectarse con el **mundo exterior**.
For years, the tiny island had almost no news from the outside world.
Durante años, la pequeña isla casi no recibió noticias del **mundo exterior**.
Sometimes I just want to shut out the outside world and relax at home.
A veces solo quiero aislarme del **mundo exterior** y relajarme en casa.