"outride" in Korean

더 빨리 타다(위기를) 극복하다

Definition

다른 사람보다 더 빠르거나 멀리 말을 타다, 또는 위기나 어려움을 성공적으로 극복하다라는 뜻이다.

격식 있고 드물게 쓰이며 주로 문학이나 역사적 맥락에 등장한다. 주로 말 타는 상황에서 쓰이지만, 위기 극복에도 쓸 수 있다. 'outdrive'나 'outrun'과는 다르다.

He tried to outride his brother during the horse race.

그는 경마에서 형을 **더 빨리 타려고** 했다.

The skilled rider could easily outride the rest of the group.

숙련된 기수는 쉽게 다른 사람들을 **더 빨리 탈** 수 있었다.

They hoped to outride the storm and reach safety.

그들은 폭풍을 **극복하고** 안전한 곳에 도달하길 바랐다.

No matter how fast I rode, I couldn't outride her.

아무리 빨리 타도 그녀를 **더 빨리 탈** 수 없었다.

Legend says the messenger could outride any danger on his way.

전설에는 그 사신이 길 위의 어떤 위험도 **극복할 수 있었다**고 한다.

She managed to outride her fears and finished the journey alone.

그녀는 자신의 두려움을 **극복하고** 혼자 여행을 마쳤다.