"outgrow" in Japanese

• 卒業する（興味や習慣）
• 小さくなって使えなくなる（服など）

Definition

成長して服や関心、習慣などが合わなくなったり、興味を失ったりすること。

Usage Notes (Japanese)

主に子供の服や成長、または興味・習慣に使う。'outgrow your clothes' は服が小さくなる意。'outgrow a fear' や 'outgrow cartoons' もよく使う。大人の体型変化には使わない。

Examples

Children often outgrow their shoes quickly.

子どもはよく靴をすぐに**卒業してしまう**。

He has outgrown his favorite T-shirt.

彼はお気に入りのTシャツを**卒業した**。

Sometimes people outgrow their childhood fears.

人は時に子供時代の恐怖を**卒業する**ことがある。

She’s starting to outgrow her interest in dolls.

彼女は人形への興味を**卒業し始めている**。

Most teenagers eventually outgrow the need for bedtime stories.

ほとんどの十代はやがて寝る前の物語を**卒業する**。

If you outgrow this bike, let me know and we’ll get you a bigger one.

この自転車を**卒業したら**、教えてね。もっと大きいのを買おう。