"outgrow" in Spanish
Definition
Llegar a ser demasiado grande o maduro para algo, como la ropa, los hábitos o intereses, porque has crecido o cambiado.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho con niños y ropa: 'outgrow your clothes'. También para hábitos o gustos que se dejan atrás al madurar: 'outgrow cartoons'. Literal y figurado. No se refiere a adultos que engordan.
Examples
Children often outgrow their shoes quickly.
Los niños a menudo **superan** sus zapatos rápidamente.
He has outgrown his favorite T-shirt.
Él ya **ha quedado pequeño** su camiseta favorita.
Sometimes people outgrow their childhood fears.
A veces la gente **supera** sus miedos de la infancia.
She’s starting to outgrow her interest in dolls.
Ella está comenzando a **superar** su interés por las muñecas.
Most teenagers eventually outgrow the need for bedtime stories.
La mayoría de los adolescentes finalmente **dejan atrás** la necesidad de cuentos antes de dormir.
If you outgrow this bike, let me know and we’ll get you a bigger one.
Si **superas** esta bicicleta, avísame y buscaremos una más grande.