"outflanked" in Portuguese (PT)
Definition
Mover-se pelo lado de um inimigo para obter uma vantagem estratégica ou derrotar alguém usando um plano ou ação mais inteligente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado muitas vezes em contextos militares ou de competição. Pode ser literal (campo de batalha) ou figurado (negócios, política). 'Outflanked' enfatiza estratégia e astúcia ao invés de força.
Examples
The army outflanked its enemy by moving to the left side.
O exército **ultrapassou** o inimigo ao mover-se pelo lado esquerdo.
In the game, our team outflanked the opponents and won.
No jogo, a nossa equipa **ultrapassou** os adversários e ganhou.
The company was outflanked by a faster competitor.
A empresa foi **ultrapassada** por um concorrente mais rápido.
We thought we had the best plan, but they totally outflanked us.
Achávamos que tínhamos o melhor plano, mas eles **ultrapassaram-nos** por completo.
Her argument cleverly outflanked all objections.
O argumento dela **ultrapassou** habilmente todas as objeções.
By launching their product early, the company outflanked the competition.
Ao lançar o seu produto antes, a empresa **ultrapassou** a concorrência.