"outdraw" in Spanish
Definition
Sacar un arma más rápido que otra persona, generalmente en un duelo. También puede referirse a superar a alguien en rapidez al sacar algo en competencia.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en el contexto de vaqueros o películas del oeste, refiriéndose a sacar el arma más rápido que otro. Normalmente se dice 'outdraw someone'. No se usa para dibujar o tomar al azar.
Examples
He tried to outdraw the sheriff, but he failed.
Intentó **sacar más rápido** que el sheriff, pero falló.
Cowboys often tried to outdraw each other in duels.
Los vaqueros a menudo intentaban **superarse al sacar** el arma en duelos.
No one could ever outdraw Wild Bill.
Nadie podía **sacar más rápido** que Wild Bill.
If it comes down to speed, I bet I can outdraw you.
Si se trata de rapidez, apuesto a que puedo **sacar más rápido** que tú.
Legends say Jesse James could outdraw anyone in the West.
Dicen que Jesse James podía **sacar más rápido** que cualquiera en el Oeste.
You better not try to outdraw me unless you’re sure about your skills.
Será mejor que no intentes **sacar más rápido** que yo a menos que estés seguro de tus habilidades.