"outbreaks" in Portuguese (BR)
Definition
Inícios repentinos de algo, especialmente o surgimento ou aumento de uma doença em um local ou entre pessoas. Também pode se referir ao começo de algo ruim, como violência ou guerra.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente para doenças: 'outbreaks of flu' = 'surtos de gripe'. Também pode indicar eventos negativos repentinos, como violência. Costuma ser plural em casos múltiplos. Não se usa para eventos positivos. Padrão: 'an outbreak of'.
Examples
There have been several outbreaks of flu this winter.
Houve vários **surtos** de gripe neste inverno.
We are monitoring new outbreaks of the disease.
Estamos monitorando novos **surtos** da doença.
Many outbreaks happen in crowded places.
Muitos **surtos** acontecem em lugares lotados.
Recent outbreaks have led to travel restrictions across several countries.
**Surtos** recentes levaram a restrições de viagem em vários países.
Health officials responded quickly to contain the outbreaks.
As autoridades de saúde responderam rapidamente para conter os **surtos**.
They managed to stop several outbreaks before they became serious problems.
Conseguiram parar vários **surtos** antes que se tornassem problemas sérios.