"outage" in Bengali

• বিচ্ছিন্নতা
• সরবরাহ বন্ধ

Definition

যখন বিদ্যুৎ, পানি, বা ইন্টারনেটের মতো কোনো পরিষেবা কিছু সময়ের জন্য বন্ধ বা অচল হয়ে যায়।

Usage Notes (Bengali)

বেশিরভাগ সময় 'power outage', 'internet outage' এর মতো নির্দিষ্ট পরিষেবার জন্য ব্যবহৃত হয়। জরুরি বা প্রযুক্তিগত ঘটনায় সাধারণ। অল্প সময়ের জন্য পরিকল্পিত বিরতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয় না।

Examples

There was a power outage last night.

গত রাতে বিদ্যুতের **বিচ্ছিন্নতা** হয়েছিল।

The internet outage lasted two hours.

ইন্টারনেট **বিচ্ছিন্নতা** দুই ঘণ্টা স্থায়ী হয়েছিল।

A water outage can be very inconvenient for families.

পরিবারের জন্য পানি **সরবরাহ বন্ধ** খুবই অসুবিধাজনক হতে পারে।

The company apologized for the unexpected outage this morning.

কোম্পানিটি আজ সকালে অপ্রত্যাশিত **বিচ্ছিন্নতার** জন্য দুঃখ প্রকাশ করেছে।

We lost some data during the server outage.

সার্ভার **বিচ্ছিন্নতার** সময় আমরা কিছু ডেটা হারিয়ে ফেলেছি।

If there’s an outage, please report it to customer service right away.

কোনো **বিচ্ছিন্নতা** ঘটলে, দয়া করে সরাসরি গ্রাহক পরিষেবায় জানান।