"out in the cold" in Hindi

• नजरअंदाज करना
• बाहर रखा गया

Definition

अगर कोई "out in the cold" है, तो उसे नज़रअंदाज़ कर दिया गया है या किसी महत्वपूर्ण चीज़ में शामिल नहीं किया गया है।

Usage Notes (Hindi)

यह मुहावरा आमतौर पर अनौपचारिक बातचीत में इस्तेमाल होता है, खासकर जब बात हो समाज या काम में किसी को बाहर रखने की। इसका मतलब शाब्दिक ठंड से नहीं है। जानबूझकर या अनजाने में बाहर किया जा सकता है।

Examples

He felt out in the cold when his friends didn't invite him to the party.

जब उसके दोस्तों ने उसे पार्टी में नहीं बुलाया, तो वह **नजरअंदाज** महसूस कर रहा था।

Some team members were left out in the cold during the project discussion.

परियोजना चर्चा के दौरान कुछ टीम सदस्य **बाहर रखे गए**।

I don't want anyone to feel out in the cold at our family dinner.

मैं नहीं चाहता कि हमारे पारिवारिक खाने में कोई **नजरअंदाज** महसूस करे।

After the company reshuffle, Mark was left completely out in the cold.

कंपनी के बदलाव के बाद, मार्क को पूरी तरह **बाहर कर दिया गया**।

If you don't speak up, you might end up out in the cold when decisions are made.

अगर आप बोलेंगे नहीं, तो फैसला होते वक्त **नजरअंदाज** हो सकते हैं।

They promised to be inclusive, but some people still felt out in the cold.

उन्होंने वादा किया था सबको शामिल करेंगे, लेकिन कुछ लोग फिर भी **नजरअंदाज** महसूस कर रहे थे।