"out in large numbers" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk menggambarkan orang atau benda yang hadir, tiba, atau turut serta dalam kelompok besar secara bersamaan, sering pada acara atau undangan khusus.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan bersama kata kerja seperti 'datang', 'hadir', 'berkumpul', dan terutama untuk manusia, bukan benda.
Examples
The fans came out in large numbers to see the game.
Para penggemar datang **dalam jumlah besar** untuk menonton pertandingan.
People showed up out in large numbers for the festival.
Orang-orang datang **dalam jumlah besar** ke festival tersebut.
Students came out in large numbers to support the protest.
Para mahasiswa datang **berbondong-bondong** untuk mendukung aksi protes.
Voters turned out in large numbers despite the rain.
Pemilih tetap datang **dalam jumlah besar** meskipun hujan.
They showed out in large numbers for the concert last night.
Mereka hadir **dalam jumlah besar** di konser tadi malam.
Whenever there's a sale, shoppers come out in large numbers.
Setiap kali ada diskon, pembeli datang **dalam jumlah besar**.