"other half" in Chinese (Simplified)

• 另一半

Definition

一种常见的非正式表达，用来指代配偶、伴侣或恋人，通常指严肃关系中的另一方。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

非常口语化，多见于英式英语，只指伴侣或配偶，不指朋友，常带有轻松、爱昵的语气。常用表达为'my other half'。

Examples

Have you met my other half?

你见过我的**另一半**吗？

My other half is working late today.

我的**另一半**今天加班。

I went to dinner with my other half last night.

昨晚我和我的**另一半**去吃了晚饭。

Don't forget to invite your other half to the party!

别忘了邀请你的**另一半**来参加聚会！

Whenever I travel, I miss my other half a lot.

每次我旅行时，我都很想念我的**另一半**。

Some people say their dog is their other half!

有些人说他们的狗就是他们的**另一半**！