"organiser" in Japanese
オーガナイザー主催者手帳(スケジュール帳)
Definition
イベントや活動を計画・運営する人、または予定やタスクを整理するための道具(手帳やアプリなど)。
Usage Notes (Japanese)
「主催者」は人、「オーガナイザー」や「手帳」は道具です。「event organiser」はイベント主催者。「organization」とは異なります。US英語表記は“organizer”。
Examples
She is the organiser of the school trip.
彼女が修学旅行の**主催者**です。
I write my appointments in my organiser.
予定はすべて**手帳(オーガナイザー)**に書いています。
The organiser will send an email with details.
**主催者**が詳細をメールで送ります。
I couldn't find my organiser this morning and missed my meeting.
今朝**手帳(オーガナイザー)**が見つからなくて、会議に遅れてしまいました。
Tom's a great organiser—all his events run smoothly.
トムは素晴らしい**主催者**です。彼のイベントはいつもスムーズに進みます。
If you ever forget something, your organiser will remind you.
何か忘れても、**オーガナイザー**が教えてくれますよ。