"opulence" in Portuguese (PT)
Definition
Grande riqueza, luxo e ambientes dispendiosos; o estado de ser rico e possuir muitas coisas belas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Opulence" é formal, frequentemente empregue para caracterizar estilos de vida luxuosos, edifícios sumptuosos ou interiores luxuosos. Expressões comuns: 'demonstração de opulência', 'viver na opulência'. Raramente refere-se apenas à riqueza; sublinha o excesso e o esplendor.
Examples
The palace was filled with opulence and gold decorations.
O palácio estava cheio de **opulência** e decorações douradas.
They admired the opulence of the five-star hotel lobby.
Admiraram a **opulência** do átrio do hotel de cinco estrelas.
The artist painted a scene of opulence and beauty.
O artista pintou uma cena de **opulência** e beleza.
The billionaire's party was pure opulence, from the champagne to the chandeliers.
A festa do bilionário foi pura **opulência**, do champanhe aos candeeiros.
He tried to hide his opulence, but his expensive watch gave him away.
Tentou esconder a sua **opulência**, mas o relógio caro denunciou-o.
Some people see opulence as a sign of success; others see it as unnecessary excess.
Algumas pessoas veem a **opulência** como sinal de sucesso; outras veem como um excesso desnecessário.