"opulence" in Chinese (Simplified)
奢华富丽
Definition
巨大的财富、奢侈和华丽的环境；富裕且拥有许多美丽事物的状态。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Opulence” 用于正式场合，多用来形容奢侈的生活方式、豪华建筑或极其精致的内饰。常见搭配有“opulence的展示（display of opulence）”、“生活在opulence中（live in opulence）”。强调极度的富裕和豪华，而非一般财富。
Examples
The palace was filled with opulence and gold decorations.
宫殿里充满了**奢华**和金色装饰。
They admired the opulence of the five-star hotel lobby.
他们赞叹五星级酒店大堂的**奢华**。
The artist painted a scene of opulence and beauty.
艺术家画了一幅充满**富丽**与美丽的画面。
The billionaire's party was pure opulence, from the champagne to the chandeliers.
亿万富翁的聚会从香槟到吊灯都是**奢华**的体现。
He tried to hide his opulence, but his expensive watch gave him away.
他试图掩饰自己的**奢华**，但昂贵的手表暴露了他。
Some people see opulence as a sign of success; others see it as unnecessary excess.
有些人认为**奢华**是成功的标志，有些人则觉得这是不必要的奢侈。