"opted" in Japanese

• 選んだ

Definition

いくつかの選択肢の中から一つを選ぶこと。

Usage Notes (Japanese)

通常「for」や「to」と一緒に使い、例：'opted for tea'や'opted to stay home'。形式的な表現で、書き言葉としてよく使われます。偶然や強制の選択には使いません。

Examples

She opted for juice instead of soda.

彼女は炭酸飲料の代わりに**ジュースを選んだ**。

We opted to walk to school.

私たちは学校まで歩くことを**選んだ**。

He opted out of the competition.

彼は競争から**辞退した**。

They opted for the cheaper hotel to save money.

彼らはお金を節約するために**安いホテルを選んだ**。

After a long debate, she opted to stay silent.

長い議論の末、彼女は**黙ることを選んだ**。

We could have taken the train, but we opted to drive instead.

電車で行くこともできたが、私たちは車で行くことを**選んだ**。