"opt" in Portuguese (PT)
Definition
Escolher algo entre várias possibilidades, normalmente após ponderar as opções.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais formal e menos comum que 'escolher'; normalmente usado com 'for', 'to' ou 'out of' em inglês. Estruturas típicas: 'opt to do' ou 'opt for something'. Não se utiliza para escolhas por impulso ou aleatórias.
Examples
You can opt for coffee or tea with your breakfast.
Podes **optar** por café ou chá no teu pequeno-almoço.
We decided to opt for the cheaper flight.
Decidimos **optar** pelo voo mais barato.
You need to opt by Friday to join the trip.
Tens de **optar** até sexta-feira para participar na viagem.
I didn't like the options, so I opted out of the program.
Não gostei das opções, por isso **optei** por não participar no programa.
Companies often opt to go digital to save money.
As empresas costumam **optar** por se digitalizar para poupar dinheiro.
If you opt for the salad, you get a free drink.
Se **optar** pela salada, ganha uma bebida grátis.