"oppidan" in Portuguese (PT)
Definition
'Oppidan' é um estudante que vive na cidade e não no internato ou dormitório, especialmente em Oxford ou Cambridge. Também pode referir-se a qualquer habitante de uma cidade universitária.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo raro e formal, utilizado sobretudo em contextos históricos ou em Oxford/Cambridge. Distingue alunos externos dos internos. Pouco comum fora do contexto académico do Reino Unido.
Examples
He was an oppidan during his years at Cambridge.
Ele foi um **oppidan** durante os seus anos em Cambridge.
An oppidan does not live in the college dormitory.
Um **oppidan** não vive no dormitório da faculdade.
The city has many oppidans during the academic year.
A cidade tem muitos **oppidans** durante o ano académico.
Being an oppidan gave her more freedom to explore the town.
Ser um **oppidan** dava-lhe mais liberdade para explorar a cidade.
Most of his friends were oppidans, so he spent little time on campus.
A maioria dos seus amigos era **oppidan**, por isso passava pouco tempo no campus.
You can spot an oppidan by how often they're seen around the city, not the college.
Consegue-se identificar um **oppidan** pela frequência com que está na cidade, e não na faculdade.