"opine" in Chinese (Traditional)

• 發表意見
• 表達看法

Definition

對某事發表看法，尤其是以正式或謹慎的方式表達你的意見。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“opine” 用於正式、書面、學術或法律情境，常跟在 'that' 之後。日常口語較少用，更常見的是 'think' 或 'say'。

Examples

She opined that the plan was too risky.

她**認為**這個計劃太冒險了。

Experts opine on the effects of climate change.

專家**發表意見**關於氣候變化的影響。

He was asked to opine on the new law.

有人請他**發表意見**關於新法律。

Many people freely opine about politics online.

許多人在網路上自由地**發表意見**談政治。

Instead of just complaining, try to opine constructively.

別只抱怨，試著**提出建設性意見**。

After much debate, the committee finally opined in favor of the proposal.

經過多次討論，委員會終於**表態支持**該提案。