"operate from" in Portuguese (PT)
Definition
Realizar negócios, atividades ou serviços a partir de um local ou base específica. Refere-se ao local de onde uma organização ou pessoa gere as suas operações.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado geralmente com empresas, organizações ou pessoas ('operate from Lisboa', 'operate from home'). Mais formal do que 'work from'. Para máquinas, apenas 'operate'.
Examples
We operate from this office during the week.
Nós **operamos a partir de** este escritório durante a semana.
The company operates from three main locations.
A empresa **opera a partir de** três locais principais.
Many restaurants operate from home kitchens.
Muitos restaurantes **operam a partir de** cozinhas domésticas.
Our support team now operates from several countries to help customers.
A nossa equipa de suporte agora **opera a partir de** vários países para ajudar os clientes.
The startup began to operate from a tiny garage before expanding.
A startup começou por **operar a partir de** uma pequena garagem antes de crescer.
After the fire, they had to operate from a temporary space for months.
Depois do incêndio, tiveram de **operar a partir de** um espaço temporário durante meses.