"open with" in Bengali

• দিয়ে শুরু করা
• দিয়ে খোলা (কম্পিউটার প্রোগ্রাম)

Definition

কিছু শুরু করতে বা কোনো ফাইল/ডকুমেন্ট কম্পিউটারে নির্দিষ্ট সফটওয়্যার দিয়ে খুলতে বোঝায়। বক্তৃতা, অনুষ্ঠান, আলোচনা বা কম্পিউটার ফাইলের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'open with a joke' বা 'open with Firefox' বলার সময় ব্যবহৃত হয়। সাধারণত বক্তৃতা, অনুষ্ঠান বা ফাইল খোলার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, দরজা ইত্যাদি খুলতে নয়।

Examples

The speaker will open with a funny story.

বক্তা একটি মজার গল্প **দিয়ে শুরু করবেন**।

You can open with a short introduction.

আপনি সংক্ষিপ্ত পরিচিতি **দিয়ে শুরু করতে** পারেন।

Right-click and choose 'open with' to select a program.

ডান ক্লিক করুন এবং প্রোগ্রাম নির্বাচনের জন্য '**দিয়ে খোলা**' বেছে নিন।

He always opens with a quote to get people's attention.

তিনি সবসময় মানুষের মনোযোগ আকর্ষণ করতে একটি উক্তি **দিয়ে শুরু করেন**।

The ceremony will open with live music from a local band.

অনুষ্ঠানটি স্থানীয় ব্যান্ডের সরাসরি সংগীত **দিয়ে শুরু হবে**।

If the file won't open normally, try 'Open With' and pick another app.

যদি ফাইলটি সাধারণভাবে না খুলে, '**দিয়ে খোলা**' ব্যবহার করুন এবং অন্য অ্যাপ বেছে নিন।