"open with" in Spanish
Definition
Empezar algo (como un discurso, evento o archivo) usando una cosa, método o tema específico. También se usa al elegir un programa para abrir un archivo en la computadora.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente se sigue de un sustantivo o frase: 'open with a joke', 'open with Firefox'. En tecnología, es elegir un programa para abrir un archivo. En conversación, suele referirse a comenzar discursos o eventos. No se usa para puertas físicas ('open the door with a key' es diferente).
Examples
The speaker will open with a funny story.
El orador va a **empezar con** una historia divertida.
You can open with a short introduction.
Puedes **empezar con** una breve introducción.
Right-click and choose 'open with' to select a program.
Haz clic derecho y elige '**abrir con**' para seleccionar un programa.
He always opens with a quote to get people's attention.
Él siempre **empieza con** una cita para captar la atención.
The ceremony will open with live music from a local band.
La ceremonia **empezará con** música en vivo de una banda local.
If the file won't open normally, try 'Open With' and pick another app.
Si el archivo no se abre normalmente, prueba 'Abrir con' y elige otra aplicación.