"open the door" in Indonesian

• buka pintu

Definition

Menggerakkan pintu agar tidak tertutup lagi, sehingga orang bisa masuk atau melihat ke dalam.

Usage Notes (Indonesian)

'buka pintu' biasanya digunakan sebagai permintaan atau perintah. Menambahkan 'tolong' akan membuatnya lebih sopan. Juga bisa digunakan secara kiasan seperti 'buka pintu untuk peluang baru'.

Examples

Please open the door.

Tolong **buka pintu**.

Can you open the door for me?

Bisa **buka pintu** untuk saya?

It's cold, don't open the door.

Dingin, jangan **buka pintu**.

Could you open the door? My hands are full.

Bisa tolong **buka pintu**? Tanganku penuh nih.

Every morning, I open the door to let some fresh air in.

Setiap pagi aku **buka pintu** supaya udara segar masuk.

Don't forget to open the door for the delivery person.

Jangan lupa **buka pintu** untuk kurirnya.