"open the door" in Hindi

• दरवाज़ा खोलना

Definition

दरवाज़े को इस तरह से हिलाना कि वह बंद न रहे, जिससे लोग अंदर जा सकें या देख सकें।

Usage Notes (Hindi)

यह आमतौर पर आदेश या विनम्र अनुरोध के लिए प्रयोग होती है, खासकर बंद दरवाज़े पर। कभी-कभी रूपक तौर पर भी ('नई संभावनाओं के दरवाज़े खोलना')। 'कृपया' जोड़ना इसे अधिक शिष्ट बनाता है।

Examples

Please open the door.

कृपया **दरवाज़ा खोलो**।

Can you open the door for me?

क्या तुम मेरे लिए **दरवाज़ा खोल सकते हो**?

It's cold, don't open the door.

ठंड है, **दरवाज़ा मत खोलो**।

Could you open the door? My hands are full.

क्या तुम **दरवाज़ा खोल सकते हो**? मेरे हाथों में सामान है।

Every morning, I open the door to let some fresh air in.

हर सुबह मैं थोड़ा ताज़ा हवा आने देने के लिए **दरवाज़ा खोलता/खोलती हूँ**।

Don't forget to open the door for the delivery person.

डिलीवरी वाले के लिए **दरवाज़ा खोलना** मत भूलना।