"open and aboveboard" in Korean

공개적이고 정직한

Definition

아무것도 숨기지 않고 정직하고 투명하게 행동하는 것을 의미합니다.

주로 공식적이거나 비즈니스 상황에서 투명성과 정직함을 강조할 때 사용합니다. 친한 친구들 사이에서 쓰지 않습니다.

All our business deals are open and aboveboard.

우리의 모든 비즈니스 거래는 **공개적이고 정직하게** 이루어집니다.

They want the process to be open and aboveboard.

그들은 그 과정이 **공개적이고 정직하길** 원합니다.

You can trust her; she is always open and aboveboard.

그녀는 항상 **공개적이고 정직하니** 믿을 수 있습니다.

Let’s keep everything open and aboveboard so no one gets the wrong idea.

모두가 오해하지 않도록 모든 것을 **공개적이고 정직하게** 합시다.

His response was open and aboveboard, which made everyone trust him.

그의 대답은 **공개적이고 정직해서** 모두가 그를 신뢰했습니다.

If you’re open and aboveboard about your intentions, people will appreciate it.

의도를 **공개적이고 정직하게** 말하면 사람들이 고마워할 거예요.