"onwards" in Bengali

• থেকে
• পর থেকে

Definition

কোনো নির্দিষ্ট সময় বা স্থান থেকে ভবিষ্যতের দিকে চলতে থাকা।

Usage Notes (Bengali)

'from [time] onwards' অনেক ব্যবহৃত হয়, যেমন 'সন্ধ্যা ৫টা থেকে onwards' বলতে সন্ধ্যা ৫টার পর সমস্ত সময় বোঝায়। বাক্যের শুরুতে সাধারণত ব্যবহৃত হয় না।

Examples

The museum is open from 10 a.m. onwards.

মিউজিয়াম সকাল ১০টা **থেকে** খোলা থাকবে।

You can call me at home from six onwards.

আপনি আমাকে ছয়টা **থেকে** বাসায় ফোন করতে পারেন।

After lunch, we will work onwards until five.

দুপুরের খাবারের পর, আমরা পাঁচটা পর্যন্ত **থেকে** কাজ করব।

The concert will run from 8 p.m. onwards, so arrive early.

সন্ধ্যা ৮টা **থেকে** কনসার্ট চলবে, তাই আগে চলে আসুন।

From here onwards, things are going to get a lot more interesting.

এখন **থেকে** সবকিছু অনেক বেশি আকর্ষণীয় হয়ে উঠবে।

I'll be working late every day from next week onwards.

আগামী সপ্তাহ **থেকে** প্রতিদিন আমি দেরি করে কাজ করব।