"onwards" in Spanish
Definition
Desde un momento o lugar específico y continuando hacia el futuro; avanzando a partir de ahí.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en la expresión 'from [time] onwards' para referirse a lo que sucede a partir de un momento. Es formal/neutro y no suele iniciar una oración.
Examples
The museum is open from 10 a.m. onwards.
El museo está abierto desde las 10 a.m. **en adelante**.
You can call me at home from six onwards.
Puedes llamarme en casa desde las seis **en adelante**.
After lunch, we will work onwards until five.
Después del almuerzo, trabajaremos **en adelante** hasta las cinco.
The concert will run from 8 p.m. onwards, so arrive early.
El concierto será desde las 8 p.m. **en adelante**, así que llega temprano.
From here onwards, things are going to get a lot more interesting.
De aquí **en adelante**, las cosas se pondrán mucho más interesantes.
I'll be working late every day from next week onwards.
Trabajaré hasta tarde todos los días desde la próxima semana **en adelante**.